in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - Ukrainian
English - all languages

Slovak: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Slovak ↔ English: [n'a]

Translation 1 - 54 of 54

	Slovak » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
	ekon. obch. a spol. `[a` `spoločnosť]`	and Co. <& Co.>
3 Words: Verbs
	prem. odtiahnuť n-ho `[dok.]` `[pomôcť` `s` `pokazeným` `autom]`	to give sb. a tow `[help` `with` `a` `damaged` `car]`
	odviazať sa `[dok.]` `[hovor.]` `[neviazane` `sa` `baviť` `na` `oslave]`	to have a blowout `[idiom]` `[to` `enjoy` `oneself` `at` `a` `big` `party]`
	urobiť terno `[dok.]` `[hovor.]` `[idióm]` `[dosiahnuť` `veľký` `a` `rýchly` `finančný` `zisk]`	to make a killing `[coll.]` `[idiom]` `[make` `a` `large,` `quick` `profit]`
	zarobiť majland `[dok.]` `[sl.]`	to make a killing `[coll.]` `[idiom]` `[make` `a` `lot` `of` `money]`
	šluknúť si `[dok.]` `[hovor.]` `[potiahnuť` `z` `cigarety]`	to take a puff `[on` `a` `cigarette]`
3 Words: Nouns
	pre a proti `{noun}` `[hovor.]` `[za` `a` `proti]`	pros and cons `{pl}`
4 Words: Others
	tak trochu ...	a bit of a ... `[Br.]` `[coll.]` `[rather` `a...]`
	čertovsky `[+` `príd.` `meno]`	a heck of a `[+` `adj.]`
	poriadne `[+` `príd.` `meno]`	a heck of a `[+` `adj.]`
	sakramentsky `[+` `príd.` `meno]` `[hovor.]`	a heck of a `[+` `adj.]`
	čertovský `[+` `podst.` `meno]`	a heck of a `[+` `noun]`
	poriadny `[+` `podst.` `meno]`	a heck of a `[+` `noun]`
	sakramentský `[+` `podst.` `meno]` `[hovor.]`	a heck of a `[+` `noun]`
	To bolo dobré. `[o` `vtipe]`	That's a good one. `[of` `a` `joke]`
4 Words: Verbs
	mať slabé vyhliadky na úspech `[nedok.]`	to be a long shot `[idiom]` `[have` `only` `a` `slight` `chance]`
	uložiť dieťa `[dok.]` `[na` `spánok]`	to put down a baby `[for` `a` `nap]`
	šluknúť si `[dok.]` `[hovor.]` `[potiahnuť` `z` `cigarety]`	to take a (deep) drag `[on` `a` `cigarette]`
5+ Words: Others
	príslov. Topiaci sa (aj) slamky chytá.	A drowning man will clutch at a straw.
	príslov. V núdzi poznáš priateľa.	A friend in need is a friend indeed.
	a tak ďalej a tak podobne	and so on and so forth
	S prianim veselých Vianoc a šťastného nového roku od...	Best wishes for a merry Christmas and a happy New Year from ...
	bez najmenších pochybností `{adv}`	beyond a shadow of a doubt `[idiom]`
	príslov. Oheň je dobrý sluha, ale zlý pán.	Fire is a good servant but a bad master.
	Je s ním veľká sranda. `[hovor.]`	He's a hoot and a half. `[coll.]` `[idiom]`
	ako slon v porceláne `[idióm]`	like a bull in a china shop `[idiom]`
	To je trochu prehnané.	That is a bit of a stretch. `[idiom]`
	Máme menší problém.	We have a bit of a problem. `[Br.]` `[coll.]`
	Želáme vám veselé Vianoce a šťastný nový rok.	We wish you a merry Christmas and a happy New Year.
5+ Words: Verbs
	uviaznuť medzi dvoma mlynskými kameňmi `[dok.]` `[idióm]`	to be stuck between a rock and a hard place `[idiom]`
	kúpiť mačku vo vreci `[dok.]` `[idióm]`	to buy a pig in a poke `[idiom]`
	nazývať veci pravým menom `[nedok.]` `[idióm]`	to call a spade a spade `[idiom]`
	comp. internet nabúrať sa do počítača `[dok.]` `[prof.` `žarg.]`	to hack a computer / into a computer
	comp. internet nabúrať sa do databázy `[dok.]` `[prof.` `žarg.]`	to hack a database / into a database
	mať blbý deň `[nedok.]` `[hovor.]`	to have a bummer of a day `[coll.]`
	držať n-ho nakrátko `[nedok.]` `[idióm]` `[prísne` `vychovávať,` `nedovoliť` `priveľa]`	to have sb. on a tight leash `[idiom]` `[to` `maintain` `close` `control` `over` `a` `person's` `activities]`
	držať psa na vodidle `[nedok.]`	to keep a dog on a leash
	držať n-ho nakrátko `[nedok.]` `[idióm]` `[prísne` `vychovávať,` `nedovoliť` `priveľa]`	to keep sb. on a short leash `[idiom]` `[to` `maintain` `close` `control` `over` `a` `person's` `activities]`
	držať n-ho nakrátko `[nedok.]` `[idióm]` `[prísne` `vychovávať,` `nedovoliť` `priveľa]`	to keep sb. on a tight leash `[idiom]` `[to` `maintain` `close` `control` `over` `a` `person's` `activities]`
	hľadať ihlu v kope sena `[nedok.]` `[idióm]`	to look for a needle in a haystack `[idiom]`
	mať hrubé sklo `[nedok.]` `[idióm]` `[zacláňať` `vo` `výhľade]`	to make a better door than a window `[idiom]`
	robiť z komára somára `[nedok.]` `[idióm]`	to make a mountain out of a molehill `[idiom]`
	vyvenčiť psa `[dok.]` `[hovor.]`	to take a dog for a walk
	vyviesť psa `[dok.]`	to take a dog for a walk
	ísť so psom na prechádzku `[dok.]`	to take a dog for a walk
5+ Words: Nouns
	sakramentsky dobrý chlapík `{m}` `[hovor.]`	a heck of a good guy
	sakramentský chlapík `{m}` `[hovor.]`	a heck of a guy
	bohovská prča `{f}` `[hovor.]`	a hoot and a half `[coll.]` `[idiom]`
	náramná psina `{f}` `[veľká` `zábava]`	a hoot and a half `[coll.]` `[idiom]`
	ohromná sranda `{f}` `[hovor.]`	a hoot and a half `[coll.]` `[idiom]`
	veselá kopa `{f}` `[veľmi` `zábavný` `človek]`	a hoot and a half `[coll.]` `[idiom]` `[of` `a` `person]`
	tvrdý oriešok `{m}` `[obr.]` `[ťažká` `úloha,` `problém]`	a tough nut to crack `[fig.]` `[a` `difficult` `task]`
	UNESCO Staré bukové lesy `{pl}` a bukové pralesy Karpát a iných regiónov Európy	Ancient and Primeval Beech Forests of the Carpathians and Other Regions of Europe
	EU pol. Dohovor `{m}` primátorov a starostov o klíme a energetike	Covenant of Mayors for Climate and Energy

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=%5Bn%27a%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.350 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [n\'a]/ENSK

Add a translation to the Slovak-English dictionary

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers