All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: [in]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Dictionary Slovak English: [in]

Translation 1 - 50 of 239  >>

oproti {prep} [+dat.]against [in comparison to]
bohémsky {adj}bohemian [socially unconventional in an artistic way]
vytesaný {adj}carved [in stone]
bezočivo {adv} [často sympaticky, šibalsky]cheekily [Br.] [often in a playful or appealing way ]
drzo {adv} [často šibalsky, sympaticky]cheekily [Br.] [often in a playful or appealing way ]
trúfalo {adv} [často šibalsky, sympaticky]cheekily [Br.] [often in a playful or appealing way ]
ťažkopádne {adv} [zložito, neefektívne]cumbersomely [in a complicated way, inefficiently]
zložito {adv} [hl. zbytočne]cumbersomely [in a complicated way]
neostro {adv}fuzzily [in a way that is not clear in shape]
zdĺhavý {adj}lengthy [too long in time, slow]
vlečúci sa {adj}lengthy [too long in time, slow]
nemiestny {adj} [nevhodný]misplaced [not appropriate in the circumstances]
okamžite {adv}momentarily [Am.] [in a moment, very soon]
čo nevidieť {adv}momentarily [Am.] [in a moment, very soon]
každú chvíľu {adv}momentarily [Am.] [in a moment, very soon]
o chvíľku {adv}momentarily [Am.] [in a moment, very soon]
v momente {adv}momentarily [Am.] [in a moment, very soon]
odmeraný {adj} [nezdvorilo chladný]offhand [offensively cool in manner]
obmedzený {adj} [han.] [nerozhľadený, provinčný]parochial [pej.] [narrowly restricted in outlook, provincial]
pokojne {adv}quietly [in a peaceful way]
v pokoji {adv}quietly [in a peaceful way]
rustikálny {adj}rustic [made in a rustic style]
otrhaný {adj}scruffy [in worn-out and dirty clothes]
zmyslovo {adv}sensuously [in a way that refers to the senses]
zmyselne {adv}sensuously [in a way that shows attractiveness, esp. a sexual one]
úskočne {adv}sneakily [in a tricky way]
vážne {adv}solemnly [in a serious manner]
hlavný {adj} [najdôležitejší]top [highest in importance]
rozorvaný {adj} {past-p}torn [being in a state of uncertainty]
nerovnaký {adj}unequal [not equal in quantity, size or value]
nerovnomerný {adj}unequal [not equal in quantity, size or value]
ešte {adv}yet [in negative sentences]
{adv}yet [in questions]
skrsnúť [dok.] [kniž.]to arise [in sb.'s mind: idea, suspicion etc.]
žuvať [nedok.] [hlučne, energicky]to champ [in a noisy way]
zovrieť n-čo [dok.] [v ruke, zuboch ap.]to clench sth. [in a hand or between teeth]
čvachtať sa [nedok.]to dabble [to paddle, splash, or play in water]
motať sa [nedok.]to dawdle [be slow in walking or doing sth.]
rozísť sa [dok.] [ísť rôznymi smermi]to disperse [go away in different directions]
rozchádzať sa [nedok.] [názorovo]to diverge [in opinions]
vynechať n-čo [dok.] [písmeno, slabiku ap. pri vyslovovaní al. písaní]to drop sth. [omit: a letter, syllable etc. in pronouncing or writing]
nábož. vyháňať diabla [nedok.]to exorcize [Am. in addition to preferred: exorcise]
nábož. zaklínať (zlých) duchov [nedok.]to exorcize [Am. in addition to preferred: exorcise]
vyniesť n-čo [dok.] [priniesť zisk v urč. sume]to fetch sth. [bring in as a price]
film sfilmovať n-čo [dok.] [filmovo spracovať: román ap.]to film sth. [reproduce in the form of a motion picture: a novel etc.]
gastr. grilovať n-čo [dok./nedok.] [v rúre]to grill sth. [Br.] [in the oven under the heat]
zavrčať [dok.] [vydať pazvuk nespokojnosti]to grunt [grumble as in discontent]
poskytnúť prístrešie n-mu [dok.]to house sb. [esp. somebody in need]
balansovať [nedok.] [byť blízko niečoho al. v neurčitom stave]to hover [stay close to something or in an uncertain state]
ležať [nedok.]to lie [be in a horizontal position, be situated]
» See 1000 more translations for in outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.135 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers