All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: [hl.]
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Slowakisch
English - Slovak

Dictionary Slovak English: [hl]

Translation 1 - 50 of 143  >>

Slovak English
čiperne {adv} [ľud.] [hl. o starších ľuďoch]spryly
čiperný {adj} [ľud.] [hl. o starších ľuďoch]sprightly
čiperný {adj} [ľud.] [hl. o starších ľuďoch]spry
čulo {adv} [hl. o starších ľuďoch]spryly
čulý {adj} [hl. o starších ľuďoch]sprightly
čulý {adj} [hl. o starších ľuďoch]spry
hašterivý {adj} [hl. o žene]nagging
Heš! [odháňanie zvierat, hl. vtákov, hydiny]Shoo!
krikľavý {adj} [hl. o farbách]loud [esp. colours]
Kšš! [odháňanie hl. vtákov, hydiny]Shoo!
nadýchaný {adj} [ľahký a jemný: hl. koláč]fluffy
perlivý {adj} [nápoj: hl. víno]sparkling
rozmaznaný {adj} {past-p} [hl. dieťa]spoiled [esp. child]
rozmaznaný {adj} {past-p} [hl. dieťa]spoilt [esp. child]
roztrasený {adj} [hl. v súvislosti so starobou]doddery
Šic! [odháňanie hl. mačiek]Shoo!
šišnutý {adj} [ľud.] [hl. žart.] [bláznivý, čudný, výstredný]kooky [Am.] [coll.]
slušný {adj} [hl. o žene, dievčati]demure
Verbs
brnieť [nedok.] [o časti tela, hl. o končatine: tŕpnuť, meravieť s pocitom pichania]to prickle
jazdec. česať [dok.] [zviera, hl. koňa]to groom
chrochtať [nedok.] [hl. o prasati]to grunt [esp. of pig]
chrumkať [nedok.] [jesť po malých kúskoch, hl. niečo tvrdé]to nibble
hrýzť [nedok.] [jesť, hl. po malých kúskoch]to nibble
krochkať [nedok.] [hl. o prasati]to grunt [esp. of pig]
obchytkávať n-ho [nedok.] [hl. spôsobom, kt. je nevhodný al. nežiaduci]to be handsy with sb. [mostly in a way that is inappropriate or unwanted]
odstrániť n-čo [dok.] [úplne, hl. zlé]to eradicate sth.
potlačiť [dok.] [hl. násilne, napr. vzburu]to quash
prežúvať [nedok.] [hl. hlučne]to chomp [coll.]
privodiť n-čo [dok.] [spôsobiť: hl. náhle al. predčasne]to precipitate sth.
spôsobiť n-čo [dok.] [hl. náhle al. predčasne]to precipitate sth.
poľnoh. strihať [nedok.] [hl. ovcu al. iné zviera]to shear
tesať [nedok.] [dlátom, hl. kameň]to hew
tŕpnuť [nedok.] [o časti tela, hl. o končatine: brnieť, meravieť s pocitom pichania]to prickle
ufujazdiť [dok.] [utiecť, hl. dopr. prostriedkom]to make off [coll.]
obch. vnucovať [nedok.] [tovar, hl. pri pouličnom predaji]to hawk [sell goods aggressively]
vyvolať n-čo [dok.] [spôsobiť: hl. náhle al. predčasne]to precipitate sth.
založiť n-ho n-čím [dok.] [ľud.] [požičať peniaze, hl. narýchlo ako východisko z núdze]to lend sb. sth.
zdraviť [nedok.] [hl. nadšene volaním, al. signálom]to hail
zlikvidovať n-čo [dok.] [hl. zlé]to eradicate sth.
zničiť n-čo [dok.] [hl. ohňom]to scathe sth. [archaic] [destroy, esp. by fire]
žuť [nedok.] [hl. hlučne]to chomp [coll.]
Nouns
geogr. Brazília {f} [hl. mesto]Brasilia
turist. cesta {f} [dlhá, hl. po mori al. vzduchom]voyage
chrochtanie {n} [hl. o prasati]grunt [esp. of pig]
automot. črep {m} [han.] [staré auto, hl. v zlom stave]banger [Br.] [old car in bad condition]
dohoda {f} [hl. slávnostná]covenant
nábož. duchovný {m} [hl. protestantských cirkví]minister
geogr. Džibuti {n} [hl. mesto]Djibouti [capital]
práca flek {m} [ľud.] [prac. miesto, hl. dočasné]gig [coll.] [job, esp. a temporary one]
odev gombík {m} [hl. ozdobný]stud [button, esp. as an ornament]
» See 6 more translations for hl outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=%5Bhl.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement