 | Slovak | English  | |
 | poľnoh. dojný {adj} [dávajúci mlieko] | dairy [attr.] [referring to animals kept for milk production] | |
| prvýkrát {adv} | first [for the first time] | |
| prvý raz {adv} | first [for the first time] | |
| pravý {adj} | legit [coll.] [short for legitimate] | |
| neslávne známy {adj} | notorious [well known for being bad] | |
| fajčiarsky {adj} | smoking [designated or reserved for smokers] | |
| Verbs |
| pojať n-ho/ n-čo [dok.] [mať kapacitu] | to accommodate sb./sth. [have room for] | |
| požiadať [o prácu] [dok.] | to apply [for a job] | |
| chovať n-čo [nedok.] [zviera: zo záľuby al. športu, pre urč. vlastnosti] | to fancy sth. [animal: for particular characteristics] | |
| ohmatkávať n-ho [nedok.] | to grope sb. [coll.] [touch repeatedly for sexual pleasure] | |
| VetMed. čipovať [nedok.] | to microchip [provide identification for dog or cat] | |
| VetMed. očipovať [dok.] | to microchip [provide identification for dog or cat] | |
| VetMed. začipovať [dok.] | to microchip [provide identification for dog or cat] | |
| Nouns |
| poľnoh. podstielka {f} | bedding [straw, grass etc. for animals to sleep on] | |
| poľnoh. stelivo {n} | bedding [straw, grass etc. for animals to sleep on] | |
| podbradník {m} | bib [a piece of cloth or plastic for a baby to protect its clothes while eating] | |
| gašpar {m} [obr. han.] | buffoon [also fig. pej. for: ridiculous person] | |
| pajác {m} [aj obr. han.] | buffoon [also fig. pej. for: ridiculous person] | |
| šašo {n} [aj obr. han.] | buffoon [also fig. pej. for: ridiculous person] | |
| zool. zajačik {m} [zdrob., hl. detsky: zajac] | bunny [children's term for a rabbit] | |
| zool. zajko {m} [detsky: zajac] | bunny [children's term for a rabbit] | |
| bot. gastr. potr. cigória {f} [koreň z čakanky ako náhradka kávy] | chicory [root of ch. plant as an substitue for coffee] | |
| bot. gastr. potr. cigorka {f} [ľud.] [koreň z čakanky ako náhradka kávy] | chicory [root of ch. plant as an substitue for coffee] | |
| pelech {m} [aj obr.: úkryt na nelegálnu činnosť] | den [also fig.: place of concealment for illegal activities] | |
| chuj {m} [vulg.] [penis] [aj obr.: nadávka mužovi] | dick [vulg.] [penis] [also fig.: offensive word for a man] | |
| čurák {m} [vulg.] [penis] [aj obr.: nadávka mužovi] | dick [vulg.] [penis] [also fig.: offensive word for a man] | |
| kokot {m} [vulg.] [penis] [aj obr.: nadávka mužovi] | dick [vulg.] [penis] [also fig.: offensive word for a man] | |
| poľnoh. tech. rozprašovač {m} | duster [device for sprinkling powder, insecticides etc.] | |
| ventilátor {m} | fan [for ventilation] | |
| chovateľ {m} [zvieraťa: zo záľuby al. pre šport, pre urč. vlastnosti] | fancier [of an animal: for particular characteristics] | |
| les. poľnoh. zool. kŕmidlo {n} | feeder [a container with food for animals or birds] | |
| poľnoh. lúka {f} [ako pasienok pre zvieratá] | field [area for animals to feed on grass] | |
| poľnoh. pasienok {m} | field [area for animals to feed on grass] | |
| poľnoh. krmivo {n} | food [for animals] | |
| prístroj {m} [dômyselný] | gadget [object interesting for its ingenuity] | |
| vychytávka {f} [sl.] [dôvtipná vec] | gadget [object interesting for its ingenuity] | |
| nárad. tech. brúska {f} | grinder [for sharpening by friction] | |
| šport posilňovňa {f} | gym [for working out] | |
| škrečkovanie {n} [ľud.] [často han.] | hoarding [passion for collecting] | |
| impérium {n} | imperium [less common word for: empire] | |
| podstielka {f} | litter [substance for animals to sleep on] | |
| stelivo {n} | litter [substance for animals to sleep on] | |
| elektr. sieť {f} [elektrická] | mains {pl} [Br.] [for electricity] | |
| poľnoh. dojnica {f} | milker [animal kept for milk] | |
| nárad. mop {m} | mop [tool for washing floors] | |
| poľnoh. chliev {m} | pen [for pigs] | |
| zool. prasiatko {n} | piggy [child's word for piglet] | |
| stav. potrubie {n} | plumbing [system of pipes, tanks, fittings, etc. required for the water supply, heating, and sanitation in a building] | |
| stav. potrubné vedenie {n} | plumbing [system of pipes, tanks, fittings, etc. required for the water supply, heating, and sanitation in a building] | |
| útulok {m} [pre túlavé zvieratá] | pound [Br.] [place for stray animals] | |
| vzdel. šlabikár {m} | primer [elementary book for teaching children to read] | |
| zbrane tulec {m} | quiver [for arrows] | |
| poľnoh. výbeh {m} [pre domáce zvieratá] | run [outdoor enclosure for domestic animals or poultry] | |
| popravisko {n} | scaffold [for executions] | |
| útulok {m} [pre bezdomovcov, opustené zvieratá ap.] | shelter [for homeless people, abandoned animals etc.] | |
| odev rubáš {m} | shroud [cloth to wrap a body for burial] | |
| jazdec. šport tribúna {f} | stand [Br.] [structure for spectators at a sporting venue] | |
| jazdec. šport tribúna {f} | stands {pl} [structure for spectators at a sporting venue] | |
| remeň {m} [pás hl. z kože na upevnenie] | strap [strip of e.g. leather for fastening] | |
| fin. trezor {m} [miestnosť] | vault [room for the storage of valuables] | |
| fin. trezorová miestnosť {f} | vault [room for the storage of valuables] | |
| med. herpes {m} | zoster [short for: herpes zoster] | |
| 2 Words: Nouns |
| žuvacia hračka {f} [pre psa] | chew toy [for a dog] | |
| geogr. Pobrežie {n} Slonoviny | Côte d'Ivoire <.ci> [official name for Ivory Coast] | |
| bezpečný úkryt {m} [pre teroristov, agentov ap.] | safe house [hideout for terrorists, agents etc.] | |
| 3 Words: Nouns |
| milostivá pani {f} | Your/ Her Ladyship [form of address for a woman holding the rank of lady] | |
| Vaše/ Jeho Lordstvo {n} | Your/ His Lordship [form of address for a man holding the rank of lord] | |
