|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: [become]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary Slovak English: [become]

Translation 1 - 61 of 61

zapadnúť [dok.] [uviaznuť, zaboriť sa]to bog [stink, become stuck]
zaboriť sa [dok.]to bog [stink, become stuck]
poškodiť sa [dok.] [pokaziť sa]to break [become damaged]
rozvíjať n-čo [nedok.] [spôsobovať rast, zveľaďovať]to develop sth. [cause to grow and become more advanced]
rozviť n-čo [dok.] [spôsobiť rast, zveľadiť]to develop sth. [cause to grow and become more advanced]
stlmiť sa [dok.] [o svetle]to dim [become less bright]
zoslabiť sa [dok.] [stlmiť sa]to dim [become less bright]
zoslabnúť [dok.] [zmierniť sa]to dim [become less strong]
vyjsť najavo [dok.]to emerge [become known]
očervenieť [dok.]to flush [become red]
začervenať sa [dok.]to flush [become red]
zapýriť sa [dok.]to flush [become red]
stať sa členom n-čoho [dok.]to join sth. [become a member]
dopočuť sa n-čo [dok.]to learn sth. [become aware of by hearing]
dozvedieť sa n-čo [dok.]to learn sth. [become aware of by hearing]
uviaznuť [dok.] [ostať väzieť]to lodge [become embedded]
ostať trčať [dok.]to lodge [become embedded]
ostať väzieť [dok.]to lodge [become embedded]
zaseknúť sa [dok.] [ostať väzieť]to lodge [become embedded]
chlpiť sa [nedok.]to mat [become tangled, esp. hair]
schlpiť sa [dok.]to mat [become tangled, esp. hair]
spliesť sa [dok.] [vytvoriť chumáče]to mat [become tangled, esp. hair]
splietať sa [nedok.] [vytvárať chumáče]to mat [become tangled, esp. hair]
znecitlivieť [dok.]to numb [to become numb]
uvedomiť si n-čo [dok.]to realise sth. [Br.] [become aware]
uvedomovať si n-čo [nedok.]to realise sth. [Br.] [become aware]
uvedomiť si n-čo [dok.]to realize sth. [become aware]
uvedomovať si n-čo [nedok.]to realize sth. [become aware]
povoliť [dok.] [dať sa obmäkčiť; aj: zmierniť sa]to relent [finally agree after refusing; also: become less determined, strong etc.]
ochabnúť [dok.]to sag [become weaker]
ochabovať [nedok.]to sag [become weaker]
utíšiť sa [dok.]to subside [become calmer]
poľaviť [dok.]to subside [become less intense]
zmierniť sa [dok.]to subside [become less intense]
opadnúť [dok.] [klesnúť: voda] [aj obr.: nadšenie ap.]to subside [become lower: water] [also fig.: enthusiasm etc.]
ukázať sa [dok.] [vyjsť najavo]to transpire [become known]
vyjsť najavo [dok.]to transpire [become known]
2 Words: Verbs
med. ustúpiť [dok.] [o zdrav. ťažkostiach]to clear up [become cured]
odlepiť sa (od n-čoho) [dok.]to come off (sth.) [become separated from something glued]
uvoľniť sa [dok.] [o niečom pripevnenom]to come off (sth.) [become separated]
odtrhnúť sa (od n-čoho) [dok.]to come off (sth.) [become separated]
vysvitnúť [dok.] [stať sa očividným]to come out [become known]
vyjsť najavo [dok.] [vysvitnúť, stať sa očividným]to come out [become known]
ochladnúť [dok.]to cool (down) [become cool]
vychladnúť [dok.]to cool (down) [become cool]
vyhynúť [dok.]to die out [become extinct]
vymrieť [dok.]to die out [become extinct]
vybuchnúť [dok.] [rozzúriť sa]to freak out [coll.] [become very angry]
vypeniť [dok.] [ľud.] [rozzúriť sa]to freak out [coll.] [become very angry]
začať šalieť [dok.]to freak out [coll.] [become very angry]
vypeniť [dok.] [ľud.]to go nuts [coll.] [become very angry]
naštvať sa [dok.]to go nuts [coll.] [become very angry]
rozčúliť sa [dok.]to go nuts [coll.] [become very angry]
lepšiť sa [nedok.]to pick up [become better]
ekon. zotaviť sa [dok.] [ekonomika ap.]to pick up [become better]
ekon. zotavovať sa [nedok.] [ekonomika ap.]to pick up [become better]
získať nárok na n-čo [dok.]to qualify for sth. [become entitled by fulfilling necessary conditions ]
prejaviť sa [dok.]to show up [become clearly visible]
napnúť sa [dok.] [napošnovať sa]to tighten (up) [become stretched]
našponovať sa [dok.]to tighten (up) [become stretched]
natiahnuť sa [dok.] [našponovať sa]to tighten (up) [become stretched]
» See 52 more translations for become outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=%5Bbecome%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.036 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers