| Slovak | English | |
Full phrase not found. | » Report missing translation |
Partial Matches |
| pol. Snemovňa {f} reprezentantov [USA] | House of Representatives [USA] | |
| geogr. Stredozápad {m} [USA] | Middle West | |
| južan {m} [obyvateľ juhu USA] | Southerner | |
| severan {m} [obyvateľ severu USA] | Northerner | |
| geogr. Stredozápad {m} [USA] | Middle America [Midwest] | |
| geogr. Stredozápad {m} [USA] | Midwest [Middle West] | |
| stredozápadný {adj} [týkajúci sa Stredozápadu USA] | Midwestern | |
| južanka {f} [obyvateľka juhu USA] | Southerner [female] | |
| severanka {f} [obyvateľka severu USA] | Northerner [female] | |
| pol. viceguvernér {m} [v štátoch USA] | lieutenant governor | |
| pol. voliteľ {m} [zástupca voličov v USA] | elector | |
| pol. práv. minister {m} spravodlivosti | Attorney General [USA] <AG> | |
| medzištátny {adj} [vo federácii, hl. v USA] | interstate | |
| pol. viceguvernérka {f} [v štátoch USA] | lieutenant governor [female] | |
| Georgianka {f} [obyvateľka Georgie, čl. štátu USA] | Georgian [female] | |
| nábož. protestantská episkopálna cirkev {f} [v USA] | Protestant Episcopal Church | |
| georgijský {adj} [vzťahujúci sa na Georgiu, členský štát USA] | Georgian | |
| fin. pol. minister {m} financií [v USA] | Secretary of the Treasury [Am.] | |
| pol. minister {m} zahraničných vecí [v USA] | Secretary of State [Am.] | |
| pol. primárky {pl} [predbežné voľby kandidátov na prezidentský úrad v USA] | primaries {pl} | |
| doprava medzištátna cesta {f} [medzi štátmi USA] | interstate (highway) [in the US] | |
| fin. pol. ministerka {f} financií [v USA] | Secretary of the Treasury [female] [Am.] | |
| pol. ministerka {f} zahraničných vecí [v USA] | Secretary of State [female] [Am.] | |
| pol. primárne voľby {pl} [predbežné voľby kandidátov na prezidentský úrad v USA] | primaries {pl} | |
| vzdel. základná škola {f} [v USA pre deti vo veku 10-14 rokov] | grammar school [Am.] | |
| základná škola {f} [v USA pre deti vo veku cca 6-12 rokov] | elementary school [Am.] [Can.] | |
| pol. zbor {m} voliteľov [v prezidentských voľbách v USA] | electoral college | |
| admin. kraj {m} [najvyššia územnosprávna jednotka v jednotlivých štátoch v USA] | county [Am.] | |
| Georgian {m} [obyvateľ Georgie, čl. štátu USA] | Georgian | |
| admin. zelená karta {f} [identifikačný dokument poskytujúci cudzincom právo žiť a pracovať v USA] | green card [permanent resident card] | |
| geogr. Georgia {f} [členský štát USA] | Georgia <GA> | |
| geogr. Mississippi {n} [členský štát USA] | Mississippi <MS> | |
| geogr. Missouri {n} [členský štát USA] | Missouri <MO> | |
| geogr. Ohio {n} [členský štát USA] | Ohio <OH> | |
| geogr. Washington {m} [členský štát USA] | Washington <WA> | |
| geogr. Washington {m} [hlavné mesto USA] | Washington, DC | |
| geogr. Chicago {n} | Chicago [Illinois, USA] | |
| denný {adj} [prebiehajúci cez deň] | day [attr.] | |
| deň čo deň {adv} | day after day | |
| stráženie {n} detí [cez deň] | daycare [of children] | |
| stráženie {n} detí [cez deň] | day care [of children] | |
| hic {m} [ľud.] [horúci deň] | scorcher [coll.] [very hot day] | |
| celodenný {adj} [trvajúci celý deň a celú noc, nepretržitý] | around-the-clock | |
| celodenný {adj} [trvajúci celý deň a celú noc, nepretržitý] | round-the-clock | |
| odo {prep} [+gen.] [v spoj. odo mňa a pred tvarmi slov dvere, deň, dvor, dno] | from | |
| zool. neosrstený {adj} | naked [lacking fur] | |
| práca práv. sudca {m} [najvyššej súdnej inštancie štátu, napr. Najvyššieho súdu v USA] | justice [judge on the highest court of a government, such as a judge on the US Supreme Court] [also: Justice] | |
| zaželať n-mu n-čo [dok.] [dobrý deň ap.] | to bid sb. sth. [formal] | |
| želať n-mu n-čo [nedok.] [dobrý deň ap.] | to bid sb. sth. [formal] | |
| hladký {adj} [vlasy, srsť ap.] | sleek [hair, fur etc.] | |
| lesklý {adj} [vlasy, srsť ap.] | sleek [hair, fur etc.] | |