|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: [čas]
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - French
English - Slovak
English - all languages

Dictionary Slovak English: [čas]

Translation 1 - 62 of 62

Slovak English
cez {prep} [+ak.] [čas. údaj]during
do {prep} [+gen.] [čas. údaj]till
do {prep} [+gen.] [čas. údaj]until
hneď {adv} [v tesnej blízkosti; za veľmi krátky čas]right
maximálne [+ čas. údaj]no longer than
na {prep} [+ak.] [účel, cieľ: určený na n-čo; čas. údaj: stanovený na dátum, hodinu ap.; porovnanie dvoch aspektov]for
načase {adv} [najvyšší čas]high time
najdlhšie [+ čas. údaj]no longer than
najviac [+ čas. údaj]no longer than
nech {conj} [+ prít. čas] [zast.: keby]if
o {prep} [+lok.] [čas. údaj]at
od {prep} [+gen.] [čas. údaj]as from
od {prep} [+gen.] [čas. údaj]as of
po {prep} [+ak.] [čas. údaj]till
po {prep} [+ak.] [čas. údaj]until
po {prep} [+lok.] [čas. limit: dlhšie ako]beyond
po {prep} [+lok.] [čas. údaj: ihneď po]on
po {prep} [+lok.] [čas. údaj: ihneď po]upon
po {prep} [+lok.] [čas. údaj]past
pred {prep} [+inšt.] [čas. údaj: tesne pred]towards
pri {prep} [+lok.] [čas. údaj: počas, v priebehu]on
príhodný {adj} [čas, miesto]fitting
prv {adv} [za kratší čas]sooner
prvšie {adv} [mierne zast.] [za kratší čas]sooner
skôr {adv} [za kratší čas]sooner
skorej {adv} [za kratší čas]sooner
skoršie {adv} [za kratší čas]sooner
fin. splatný {adj} [kt. možno splácať urč. čas]repayable
včaššie {adv} [za kratší čas]sooner
za {prep} [+ak.] [čas. rozsah]in
Verbs
odbíjať [nedok.] [hodiny čas]to chime
odďaľovať n-čo [nedok.] [v snahe získať čas]to stall on / over sth. [try to avoid something in order to gain time]
prežiť [dok.] [určitý čas bez ujmy]to endure
stráviť [dok.] [čas]to spend
tráviť [nedok.] [čas]to spend
uplynúť [dok.] [vymedzený čas, lehota a pod.]to expire [limited time, term, etc.]
zabrať n-čo [dok.] [čas, priestor ap.]to take up sth. [time, space , etc.]
zabrať n-čo [dok.] [vyžiadať si istý čas]to take sth. [require certain amount of time]
Nouns
deň {m} [denný čas]daytime
flákač {m} [ľud.] [han.] [tráviaci čas zábavou]gadabout [coll.]
oddych {f} [čas, keď sa nepracuje, voľný čas]downtime [Am.]
olovrant {m} [čas olovrantu]teatime [Br.]
jazyk. pluskvamperfektum {n} [predminulý čas]pluperfect [past perfect]
jazyk. pluskvamperfektum {n} [predminulý čas]pluperfect tense [past pefect]
prestávka {f} [čas, keď sa nepracuje]downtime [Am.]
sedenie {n} [čas strávený istou činnosťou]session
2 Words: Others
(po) celý [+ak.] [čas. údaj]throughout
dlhšie ako [čas. limit: dokedy]beyond
je načase [správny čas]it's about time
2 Words: Verbs
flákať sa [nedok.] [ľud.] [bezcieľne chodiť aj nečinne tráviť čas]to idle
flákať sa [nedok.] [ľud.] [bezcieľne tráviť čas]to mess around [coll.]
flákať sa [nedok.] [ľud.] [márniť čas]to monkey about [Br.] [coll.] [waste time]
flákať sa [nedok.] [ľud.] [nečinne tráviť čas]to linger
flákať sa [nedok.] [márniť čas]to monkey around [coll.] [waste time]
motať sa [nedok.] [strácať čas neužitočnou činnosťou]to faff about / around [Br.] [coll.]
pochádzať z [nedok.] [čas. údaj]to date back to
siahať do [nedok.] [čas. údaj]to date back to
zahrať si [dok.] [(s chuťou) istý čas hrať]to play
3 Words: Others
v jednom kuse {adv} [celý čas]all the time
3 Words: Verbs
dať n-čo do n-čoho [dok.] [energiu, čas, cit ap.]to put sth. into sth.
pochádzať z n-čoho [nedok.] [čas. údaj]to date from sth.
vložiť n-čo do n-čoho [dok.] [energiu, čas, cit ap.]to put sth. into sth.
» See 86 more translations for čas outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=%5B%C4%8Das%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [čas]/ENSK
 

Add a translation to the Slovak-English dictionary

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement