|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: [Čas]
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - French
English - Slovak
English - all languages

Dictionary Slovak English: [Čas]

Translation 1 - 59 of 59

Slovak English
cez {prep} [+ak.] [čas. údaj]during
do {prep} [+gen.] [čas. údaj]till
do {prep} [+gen.] [čas. údaj]until
hneď {adv} [v tesnej blízkosti; za veľmi krátky čas]right
na {prep} [+ak.] [účel, cieľ: určený na n-čo; čas. údaj: stanovený na dátum, hodinu ap.; porovnanie dvoch aspektov]for
načase {adv} [najvyšší čas]high time
nech {conj} [+ prít. čas] [zast.: keby]if
o {prep} [+lok.] [čas. údaj]at
od {prep} [+gen.] [čas. údaj]as from
od {prep} [+gen.] [čas. údaj]as of
po {prep} [+ak.] [čas. údaj]till
po {prep} [+ak.] [čas. údaj]until
po {prep} [+lok.] [čas. limit: dlhšie ako]beyond
po {prep} [+lok.] [čas. údaj: ihneď po]on
po {prep} [+lok.] [čas. údaj: ihneď po]upon
po {prep} [+lok.] [čas. údaj]past
pred {prep} [+inšt.] [čas. údaj: tesne pred]towards
pri {prep} [+lok.] [čas. údaj: počas, v priebehu]on
príhodný {adj} [čas, miesto]fitting
prv {adv} [za kratší čas]sooner
prvšie {adv} [mierne zast.] [za kratší čas]sooner
skôr {adv} [za kratší čas]sooner
skorej {adv} [za kratší čas]sooner
skoršie {adv} [za kratší čas]sooner
fin. splatný {adj} [kt. možno splácať urč. čas]repayable
včaššie {adv} [za kratší čas]sooner
za {prep} [+ak.] [čas. rozsah]in
Verbs
odbíjať [nedok.] [hodiny čas]to chime
odďaľovať n-čo [nedok.] [v snahe získať čas]to stall on / over sth. [try to avoid something in order to gain time]
prežiť [dok.] [určitý čas bez ujmy]to endure
stráviť [dok.] [čas]to spend
tráviť [nedok.] [čas]to spend
uplynúť [dok.] [vymedzený čas, lehota a pod.]to expire [limited time, term, etc.]
zabrať n-čo [dok.] [čas, priestor ap.]to take up sth. [time, space , etc.]
zabrať n-čo [dok.] [vyžiadať si istý čas]to take sth. [require certain amount of time]
Nouns
deň {m} [denný čas]daytime
flákač {m} [ľud.] [tráviaci čas zábavou]gadabout [coll.]
oddych {f} [čas, keď sa nepracuje, voľný čas]downtime [Am.]
olovrant {m} [čas olovrantu]teatime [Br.]
jazyk. pluskvamperfektum {n} [predminulý čas]pluperfect [past perfect]
jazyk. pluskvamperfektum {n} [predminulý čas]pluperfect tense [past pefect]
prestávka {f} [čas, keď sa nepracuje]downtime [Am.]
sedenie {n} [čas strávený istou činnosťou]session
2 Words: Others
(po) celý [+ak.] [čas. údaj]throughout
dlhšie ako [čas. limit: dokedy]beyond
je načase [správny čas]it's about time
2 Words: Verbs
flákať sa [nedok.] [ľud.] [bezcieľne chodiť aj nečinne tráviť čas]to idle
flákať sa [nedok.] [ľud.] [bezcieľne tráviť čas]to mess around [coll.]
flákať sa [nedok.] [ľud.] [márniť čas]to monkey about [Br.] [coll.] [waste time]
flákať sa [nedok.] [ľud.] [nečinne tráviť čas]to linger
flákať sa [nedok.] [márniť čas]to monkey around [coll.] [waste time]
motať sa [nedok.] [strácať čas neužitočnou činnosťou]to faff about / around [Br.] [coll.]
pochádzať z [nedok.] [čas. údaj]to date back to
siahať do [nedok.] [čas. údaj]to date back to
zahrať si [dok.] [(s chuťou) istý čas hrať]to play
3 Words: Others
v jednom kuse {adv} [celý čas]all the time
3 Words: Verbs
dať n-čo do n-čoho [dok.] [energiu, čas, cit ap.]to put sth. into sth.
pochádzať z n-čoho [nedok.] [čas. údaj]to date from sth.
vložiť n-čo do n-čoho [dok.] [energiu, čas, cit ap.]to put sth. into sth.
» See 82 more translations for Čas outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=%5B%C4%8Cas%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement