Dictionary Slovak ↔ English: to do sth without being aware of it

Translation 1 - 50 of 10881 >>

	Slovak » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	uvedomovať si n-čo `[nedok.]`	to be aware of sth.
	byť si vedomý n-čoho `[nedok.]`	to be aware of sth.
	byť uzrozumený s n-čím `[nedok.]` `[byť` `informovaný]`	to be aware of / about sth.
	byť uzrozumený s n-čím `[nedok.]` `[uvedomovať` `si` `n-čo]`	to be aware of sth.
	zaobísť sa bez n-ho/ n-čoho `[dok.]`	to do without sb./sth.
	zaobísť sa bez n-ho/ n-čoho `[dok.]`	to make do without sb./sth.
	Začínam sa do toho dostávať.	I'm getting the hang of it. `[idiom]`
	striedať sa pri n-čom `[nedok.]`	to take it in turns to do sth. `[Br.]`
	robiť n-čo na striedačku `[nedok.]` `[ľud.]`	to take it in turns to do sth. `[Br.]`
	To je samozrejmé.	It goes without saying.
	To sa rozumie samo sebou.	It goes without saying.
	preniknúť do tajov n-čoho `[dok.]`	to penetrate the mysteries of sth.
	dostať sa do n-čoho `[dok.]` `[získať` `zručnosť]`	to get the hang of sth. `[coll.]` `[idiom]`
	pôsobiť sebavedome `[nedok.]`	to give the impression of being self-confident
	div. lit. F Je dôležité mať Filipa	The Importance of Being Earnest `[Oscar` `Wilde]`
	pripraviť n-ho o n-čo `[dok.]` `[podvodom]`	to do sb. out of sth.
	zasvätiť n-ho do tajov n-čoho `[dok.]`	to initiate sb. into the mysteries of sth.
	pustiť sa do n-čoho `[dok.]`	to set to do sth.
	dať sa do n-čoho `[dok.]` `[začať` `robiť]`	to set to do sth.
	Hrom do toho!	Dash it!! `[Br.]` `[dated]`
	Daj sa do toho!	Hop to it! `[coll.]`
	Pusti sa do toho!	Hop to it! `[coll.]`
	Čo ťa je do toho?	What's it to you?
	povzbudiť n-ho do n-čoho `[dok.]`	to inspire sb. to do sth.
	podnietiť n-ho do n-čoho `[dok.]`	to inspire sb. to do sth.
	bez ujmy na n-čom	without prejudice to sth.
	zapadať do n-čoho `[nedok.]`	to fit sth. / into sth.
	podnietiť n-ho do n-čoho/ k n-čomu `[dok.]`	to prompt sb. to do sth.
	comp. internet nabúrať sa do n-čoho `[dok.]` `[prof.` `žarg.]`	to hack sth. / into sth.
	Do riti! `[vulg.]`	Sod it! `[Br.]` `[vulg.]`
	Vzchop sa!	Snap out of it!
	Vlastne ...	Come to think of it, ...
	Najjednoduchší spôsob, ako to urobiť, je ...	The easiest way to do it, is ...
	Hlavu hore! `[obr.]`	Snap out of it!
	vziať si do hlavy, že ... `[dok.]` `[idióm]`	to take it into one's head that ... `[idiom]`
	vziať si do hlavy, že ... `[dok.]` `[idióm]`	to get it into one's head that ... `[idiom]`
	Nejde mi to do hlavy. `[idióm]`	I can't get my head around it. `[idiom]`
	Kdeže! `[Ani` `trochu!]`	Not a bit (of it)!
	To je ale drzosť!	The cheek of it!
	dať do spojitosti n-čo s n-čím `[dok.]`	to relate sth. to sth.
	dať do súvislosti n-čo s n-čím `[dok.]`	to relate sth. to sth.
	Nejde mi to do hlavy. `[idióm]`	I can't wrap my head around it. `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]`
	Nejde mi to do hlavy. `[idióm]`	I can't wrap my mind around it. `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]`
	zapriahnuť n-čo do n-čoho `[dok.]`	to harness sth. to sth. `[animal` `to` `a` `cart]`
	sústrediť n-čo do n-čoho `[nedok.]` `[obr.]` `[energiu` `ap.]`	to channel sth. into sth.
	zahrnúť n-čo do n-čoho `[dok.]`	to incorporate sth. in / into sth.
	začleniť n-čo do n-čoho `[dok.]`	to incorporate sth. in / into sth.
	vtesnať n-čo do n-čoho `[dok.]`	to pack sth. in / into sth.
	natlačiť n-čo do n-čoho `[dok.]`	to pack sth. in / into sth.
	napchať n-čo do n-čoho `[dok.]`	to pack sth. in / into sth.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=to+do+sth+without+being+aware+of+it
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.341 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Anglicko-slovenský slovník

to do sth without being aware of it in other languages:

Dictionary Slovak ↔ English: to do sth without being aware of it

Translation 1 - 50 of 10881 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation