|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: bad tempered
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

bad tempered in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary Slovak English: bad tempered

Translation 1 - 63 of 63

SlovakEnglish
ADJ   bad-tempered | more bad-tempered | most bad-tempered
 edit 
SYNO   bad-tempered | crabbed | crabby ... 
mrzutý {adj}bad-tempered
namrzený {adj}bad-tempered
nevrlý {adj}bad-tempered
podráždený {adj}bad-tempered
zle naladený {adj}bad-tempered
Keywords contained
mať zlú náladu [nedok.]to be bad-tempered
Partial Matches
pokojný {adj}even-tempered
vyrovnaný {adj}even-tempered
bakaný {adj} [detsky] [zlý]bad
kakaný {adj} [detsky] [zlý]bad
mrcha {adj} [ľud.] [mierne zast.] [zlý]bad
mrchavý {adj} [ľud.] [mierne zast.]bad
zlý {adj}bad
mrzuto {adv}bad-temperedly
namrzene {adv}bad-temperedly
nevrlo {adv}bad-temperedly
podráždene {adv}bad-temperedly
celkom dobrý {adj}not bad
Škoda.Too bad.
Smola. [ľud.]Too bad.
páchnuť [nedok.]to smell (bad)
smrdieť [nedok.]to smell (bad)
zapáchať [nedok.]to smell (bad)
nespratník {m}bad boy
zlozvyk {m}bad habit
smola {f} [obr.]bad luck
zlé znamenie {n}bad omen
zápach {m}bad smell
meteor. zlé počasie {n}bad weather
Moja chyba!My bad! [coll.]
Moja vina!My bad! [coll.]
fin. nekrytý šek {m}bad check [Am.]
fin. nekrytý šek {m}bad cheque [Br.]
gauner {m}bad guy [coll.]
film lit. R+TV záporák {m} [ľud.] [záporný hrdina]bad guy [coll.]
zápach {m}bad odor [Am.]
zápach {m}bad odour [Br.]
so zlým úmyslom {adv}in bad faith
prinášať smolu [nedok.]bring bad luck
To je ale smola. [ľud.]That's too bad.
byť zlý v n-čom [nedok.]to be bad at sth.
nebyť dobrý v n-čom [nedok.]to be bad at sth.
cítiť sa previnilo kvôli n-čomu [nedok.]to feel bad about sth.
ľutovať n-čo [nedok.]to feel bad about sth.
mať zlý pocit z n-čoho [nedok.] [cítiť vinu, ľútosť]to feel bad about sth.
psych. bipolárna afektívna porucha {f} <BAP>bipolar affective disorder <BAD>
ako zlý senlike a bad dream
práv. nekonať v dobrej viere [nedok.]to act in bad faith
byť chorý [nedok.]to be in bad health
R+TV F Perníkový tatkoBreaking Bad [Vince Gilligan]
Matematika mi nejde.I'm bad at mathematics.
Chvalabohu, že je preč!Good riddance to bad rubbish!
Dobre, že sme sa ho zbavili!Good riddance to bad rubbish!
Mrzí ma to.I feel bad about it.
Je mi ho ľúto.I feel bad for him.
byť zle naladenýto be in a bad mood
mať zlý pocit z n-ho/ n-čoho [nedok.]to have bad vibes about sb./sth.
mať zlé vzťahy s n-ým [nedok.]to be on bad terms with sb.
nezačať práve najlepšie [dok.]to get off to a bad start [idiom]
začať zle [dok.]to get off to a bad start [idiom]
Ujde to. [ľud.] [Odpoveď na otázku: Ako sa máš?]Not (so) bad. [as answer to question: How are you?]
príslov. Oheň je dobrý sluha, ale zlý pán.Fire is a good servant but a bad master.
vrhať zlé svetlo na n-ho/ n-čo [nedok.]to cast / throw / shed a bad / poor / lurid light on sb./sth.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=bad+tempered
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement