You must be out of your mind in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Hungarian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Swedish
English - all languages

English: A

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Dictionary Slovak ↔ English: You must be out of your mind

Translation 1 - 50 of 4338 >>

	Slovak	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	Zbláznil si sa?	Are you out of your mind?
	Čo si rozum potratil?	Are you out of your mind?
	byť pomätený `[nedok.]`	to be out of one's mind `[coll.]` `[idiom]`
	nebyť normálny `[nedok.]`	to be out of one's mind `[coll.]` `[idiom]`
	príslov. Ako si ustelieš, tak si ľahneš.	As you make your bed, so you must lie on it.
	nemať všetkých doma `[nedok.]` `[idióm]`	to be out of one's mind `[coll.]` `[idiom]`
	nemať všetkých (päť) pohromade `[nedok.]` `[idióm]`	to be out of one's mind `[coll.]` `[idiom]`
	Akoby si otcovi z oka vypadol.	You are the spitting image of your father.
	príslov. Zíde z očí, zíde z mysle.	Out of sight, out of mind.
	Nieže sa ulakomíš na posledný kúsok koláča.	You better not cast your eyes on the last piece of cake.
	byť s n-ým zajedno `[nedok.]`	to be of one mind with sb. `[idiom]`
	nefungovať `[nedok.]`	to be out of order
	byť udýchaný `[nedok.]`	to be out of breath
	Staraj sa o seba!	Mind your own business!
	byť (akýsi) nesvoj `[nedok.]`	to be out of sorts
	byť mimo nebezpečenstva `[nedok.]`	to be out of danger
	nemôcť chytiť dych `[nedok.]`	to be out of breath
	už nemať n-čo `[nedok.]`	to be out of sth.
	byť bez n-čoho `[nedok.]`	to be out of sth.
	neprichádzať do úvahy `[nedok.]`	to be out of the question
	práca prísť o prácu `[dok.]`	to be out of a job
	byť vyradený z prevádzky `[nedok.]`	to be out of commission
	strácať dych `[nedok.]` `[obr.]`	to be running out of breath `[fig.]`
	nebyť v poriadku `[nedok.]`	to be out of whack `[Am.]` `[coll.]`
	nebyť vo svojej koži `[nedok.]` `[idióm]`	to be out of sorts
	byť mrzutý `[nedok.]`	to be out of sorts `[not` `in` `good` `mood]`
	byť nevrlý `[nedok.]`	to be out of sorts `[not` `in` `good` `mood]`
	byť rozladený `[nedok.]`	to be out of sorts `[not` `in` `good` `mood]`
	nemať náladu `[nedok.]`	to be out of sorts `[not` `in` `good` `mood]`
	nemať kontakt s n-ým `[nedok.]`	to be out of touch with sb.
	nebyť v kontakte s n-ým `[nedok.]`	to be out of touch with sb.
	byť mimo `[nedok.]` `[idióm]`	to be out of it `[coll.]` `[be` `unable` `to` `think` `or` `react` `properly]`
	Vidím, že sa vyznáš.	You really know your stuff.
	Bude vám prekážať, ak ...?	Do you mind if ...?
	Budete mať niečo proti tomu, keď ...?	Do you mind if ...?
	... ak sa smiem spýtať ...	... if you don't mind me asking ...
	byť mimo hry `[nedok.]` `[idióm]` `[nebyť` `súčasťou` `udalostí]`	to be out of the picture `[idiom]` `[not` `be` `involved` `in` `a` `situation]`
	Na tom musí niečo byť. `[ľud.]`	There must be something to it. `[coll.]`
	Na to môžeš vziať jed. `[idióm]`	You can bet your life on it. `[idiom]`
	sužovať n-ho `[nedok.]`	to be on one's mind
	trápiť n-ho `[nedok.]`	to be on one's mind
	duchaprítomnosť `{f}`	presence of mind
	psych. roztržitosť `{f}`	absence of mind
	rozvaha `{f}`	presence of mind
	duševná pohoda `{f}`	peace of mind
	duševné rozpoloženie `{n}`	state of mind
	duševný stav `{m}`	state of mind
	ležať n-mu v hlave `[nedok.]` `[idióm]`	to be on one's mind
	Do toho ťa nič nie je!	That's none of your beeswax!
	Do toho ťa nič nie je.	That's none of your business.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=You+must+be+out+of+your+mind
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.233 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers